Нужно выключить сервер через плагин. Пробовал так:
Но сервер отвечает "неизвестная команда". При этом вручную stop работает
Java:
ConsoleCommandSender console = Bukkit.getServer().getConsoleSender();
Bukkit.dispatchCommand(console, "stop");